|
Deutsch
|
Italienisch |
| ja |
si |
| nein |
no |
| vielleicht |
forse |
| bitte |
per favore (wenn ich etwas wünsche) / prego (als Antwort auf Danke) |
| danke |
grazie |
| gern geschehen |
non c'è di che ! |
| nichts |
niente |
| genug |
basta |
| in Ordnung |
va bene |
| Entschuldigen Sie ! |
Scusi ! |
| Wie bitte? |
Come dice? |
| Ich verstehe Sie/dich nicht. |
Non La/ti capisco. |
| Können Sie mir bitte helfen? |
Mi può aiutare, per favore? |
| Ich möchte ... |
Vorrei |
| Ich brauche .... |
Ho bisogno di ...... |
| Haben Sie .../hast du |
Ha / hai |
| Wieviel kostet das? |
Quanto costa ? |
| Wie spät ist es? |
Che ore sono? Che ora è? |
| Wann ist ...... geöffnet ? |
Quando è aperto ? |
| Guten Morgen |
Buon giorno |
| Guten Tag |
Buon giorno |
| Guten Abend |
Buona sera |
| Gute Nacht |
Buona notte |
| Hallo |
Ciao |
| Wie geht es Ihnen/dir ? |
Come sta? Come stai? |
| Danke. Und Ihnen/dir? |
Bene, grazie. E Lei/ tu? |
| Auf Wiedersehen |
Arrivederci ! |
| Bis bald ! |
A presto ! |
| Bis morgen ! |
A domani ! |
| links |
a sinistra |
| rechts |
a destra |
| geradeaus |
diritto |
| nah |
vicino |
| weit |
lontano |
| Bitte, wo ist .... |
Scusi, dov'è ...... ? |
| ......der Hauptbahnhof |
la stazione centrale |
| ......die U-Bahn |
la metro |
| ......der Flughafen |
l'aeroporto |
| Achtung/Vorsicht |
Attenzione ! |
| Gibt es hier in der Nähe ein Eisgeschäft? |
Scusi, c'é una gelateria qui vicino ? |
| Wo gibt es ...? |
Dove si può avere ....? |
| Zum Wohl ! |
Salute ! |
| Ich habe ein Zimmer reserviert. |
Ho prenotato una camera. |
| gestern |
ieri |
| heute |
oggi |
| morgen |
domani |
| in acht Tagen |
fra otto giorni |
| in einer Stunde |
fra un'ora |
| nächste Woche |
la settimana prossima |
| Ich will (kann) nicht. |
Non voglio (posso). |
| Einen Moment, bitte ! |
Un momento, per favore ! |
| Hilfe ! |
Aiuto ! |
| Herr |
Signore (das "e" entfällt, wenn der Name folgt) |
| Frau |
Signora |
| Fräulein |
Signorina |
| mein Mann |
mio marito |
| meine Frau |
mia moglie |
| mein Sohn |
mio figlio |
| meine Tochter |
mia figlia |
| mein Freund/meine Freundin |
il mio amico/ la mia amica |
| Wie heißt du ? |
Come ti chiami ? |
| Wann? |
Quando? |
| Warum? |
Perché? |
| Was? |
Che cosa? |
| Wer? |
Chi ? |
| Die Sonne scheint. |
C'é sole. |
| es regnet |
piove |
| es schneit |
nevica |
| Null 0 |
zero |
| 1 |
uno |
| 2 |
due |
| 3 |
tre |
| 4 |
quattro |
| 5 |
cinque |
| 6 |
sei |
| 7 |
sette |
| 8 |
otto |
| 9 |
nove |
| 10 |
dieci |
| 11 |
undici |
| 12 |
dodici |
| 13 |
tredici |
| 14 |
quattordici |
| 15 |
quindici |
| 16 |
sedici |
| 17 |
diciasette |
| 18 |
diciotto |
| 19 |
dicianove |
| 20 |
venti |
| 21 |
ventuno |
| 22 |
ventidue |
| 23 |
ventitre |
| 28 |
ventotto |
| 30 |
trenta |
| 40 |
quaranta |
| 50 |
cinquanta |
| 60 |
sessanta |
| 70 |
settanta |
| 80 |
ottanta |
| 90 |
novanta |
| 100 |
cento |
| 101 |
centuno |
| 200 |
duecento |
| 1000 |
mille |
| 2000 |
duemila |
| 1 Mio |
un milione |
| Montag |
lunedi |
| Dienstag |
martedi |
| Mittwoch |
mercoledi |
| Donnerstag |
giovedi |
| Freitag |
venerdi |
| Samstag |
sabato |
| Sonntag |
domenica |
| |
|